The Heartbreak Kid
USA (Tytuł oryginalny)
Хем боли, хем сърби
Bułgaria
Nach 7 Tagen - Ausgeflittert
Niemcy
7 meres fagoura
Grecja (tytuł video)
Epta meres fagoura
Grecja (zapis łaciński)
Seven Day Itch
USA (tytuł roboczy)
La Mujer de mis pesadillas
Argentyna / Meksyk / Peru
Matrimonio compulsivo
Hiszpania
Mesinädalad kahe naisega
Estonia
Sekaisin suhteessa
Finlandia (fiński)
Les Femmes de ses rêves
Belgia / Francja
Le Brise-coeur
Kanada (francuski)
Zavodnik
Chorwacja
Agyő, nagy ő!
Węgry
Lo Spaccacuori
Włochy
Dziewczyna moich koszmarów
Polska
Dziewczyna z moich koszmarów
Polska (tytuł telewizyjny)
Antes Só do Que Mal Casado
Brazylia
O Mal Casado
Portugalia
Девушка моих кошмаров
Rosja
Sipsevdi
Turcja